Die Cheminée/Kamin-Familie
Tant Qu'il Y Aura Du Bois

50 ans d'invention, de création et d'émotion

Le N°1 suisse de la cheminée fête en 2005 son cinquantième anniversaire. Ce jubilé est celui d'une histoire familiale, d'une saga à la fois technique et créative.

Jeune artisan poêlier, Walter Rüegg parcourt à bicyclette les environs de son village de Zumikon, pour installer ses cheminées. En 1959, il dépose un brevet qui fera très vite le tour du monde: celui de la cheminée à foyer fermé. Viennent ensuite le développement de l'entreprise familiale, l'export, la première place sur le marché suisse, l'industrialisation, le marketing, la participation de trois de ses fils au développement de l'entreprise…   

Et jusqu'aujourd'hui, le feu reste une valeur familiale, une passion partagée, une philosophie avec ses questions toujours renouvelées: comment rendre les flammes plus belles, améliorer le bien-être de l'homme, vivre en harmonie avec la nature…

Cette passion, Rüegg désire la partager avec tous les amateurs exigeants et à l'occasion de son 50è anniversaire, plus que jamais rester fidèle à son crédo: la Famille des Cheminées.

 

La passion de père en fils

Un maître poêlier, un architecte et un biologiste: la succession de Walter à la tête de l'entreprise est assurée, l'esprit pionnier du fondateur est entre de bonnes mains.

 
 

Directeur général, maître poêlier, Matthias Rüegg passe la majeure partie de son temps sur le terrain. Ambassadeur de l'entreprise, il rencontre les cheministes et les partenaires de toute l'Europe.

 
 

Quant à Peter Rüegg, environnementaliste convaincu et biologiste, il règne sur son laboratoire, recherchant la performance maximale pour des émissions minimales.