Rüegg Cheminée AG - Meilensteine
Finché Ci Sarà Legno

Pietre Miliari

 

2009

Certificazione ambientale ISO 14001

 

2008

Rüegg Cheminée AG acquisisce la maggioranza azionaria dell'azienda Swisskeramik AG.

 

2007

Russia, Turchia, Slovenia... la voglia di qualità non ha frontiere e Rüegg prosegue la sua espansione all'estero.
Rüegg rinnova la comunicazione e lancia un nuovo slogan: "Finché ci sarà legno".

 

2006

Rüegg lancia una novità mondiale, Zumik®on, un filtro antiparticolato che elimina dal 60 al 90% delle particelle fini provenienti dai fuochi di legna.

 

2005

Rüegg festeggia i 50 anni con più di 250 caminettisti venuti da tutta l'Europa. Walter Rüegg si ritira... ma continua a seguire da vicino i progressi dell'energia del legno.
Rüegg innova sempre e crea lo stupefacente CookCook, un apparecchio inedito che unisce piacere della cucina, comfort ed arte di vivere.

 

2003

Der Club «Club der Creatieve Haardenbouwers» wird in Niederlande und Belgien gegründet.

 

2002

Rüegg lancia nel mercato il primo focolare ellittico.

 

2001

Rüegg apre la filiale austriaca a Linz.

 

2000

Rüegg lancia la serie Pianeti, dei focolari molto prestanti, ideati per riscaldare tramite irraggiamento ed adeguati alle case a basso consumo energetico.
Nel 2000 viene fondato in Austria il «Club der Kreativen Kaminbauer».

 

1998

Rüegg è la prima industria privata delsettore ad ottenere dalla Confederazione Elvetica uno stanziamento per la Ricercae lo Sviluppo: una prova supplementare della sua serietà, delle sue competenze e della sua perfetta padronanza dei principi della combustione.
Il Club dei Creatori di Caminetti si espande anche in Germania.

 

1997

L'impegno permanente dell'azienda nello sviluppo della qualità è ricompensato: Rüegg è il primo fabbricante di focolari ad ottenere la certificazione ISO 9001. Thema, Thema Top ed Omega: tre focolari le cui forme esclusive segnano la loro epoca.

 

1996

Rüegg crea in Francia il Club dei Creatori di Caminetti: raggruppa artigiani autonomi di fascia alta, che garantiscono un eccellente livello qualitativo.
I Rüegg figli prendono la direzione dell'azienda.

 

1994

Peter Rüegg, biologo, si unisce all'azienda familiare come Responsabile dello sviluppo. L'ecologia legata al economia rientrano in modo ancor più profondo e sostenibile nella cultura dell'azienda. Inaugurazione della Galleria del Fuoco a Dietlikon, in Svizzera, che è tutt'ora la più importante esposizione stabile in Europa dedicata dal fuoco di legna.

 

1993

Rüegg crea una filiale francese, a Wissembourg.

 

1991

Rüegg lancia nel mercato il primo caminetto a postcombustione, un progresso notevole in termini di ambiente che riduce del 60% le emissioni inquinanti e del 40% il consumo di legno.

 

1988

Rüegg mette a punto il primo vetro ceramico piegato e crea così il primo focolare prismatico senza montante, vera e propria rivoluzione nell'universo del caminetto. La partnership con i caminettisti si sviluppa a partire dall'1 aprile 1988, Rüegg lavora soltanto con una rete di aziende artigianali in grado di garantire una perfetta installazione.

 

1983

Rüegg si sviluppa con forza, pur restando un'azienda familiare e due dei cinque figli di Walter si uniscono al fondatore. Architetto e termotecnico, Markus Rüegg apporta il suo know-how tecnico e opera quale Responsabile dello sviluppo; maestro fumista, vicino ai caminettisti, Matthias Rüegg è incaricato della commercializzazione, quindi dell'esportazione.

 

1980

Dopo aver sviluppato la tecnicità dei suoi prodotti, Walter Rüegg inizia ad esportarli in Germania, quindi in Francia, in Austria, nel Benelux e più tardi negli Stati Uniti… Ovunque i suoi prodotti sono stimati per la qualità della progettazione, per la cura apportata alla fabbricazione nonché per le eccellenti prestazioni.

 

1973

Walter Rüegg mette a punto il focolare con sportello vetrato ribaltabile: sollevato, consente di usufruire del piacere di un fuoco aperto, del suo odore e del suo crepitio; abbassato, rende il riscaldamento più prestante grazie ad una resa più elevata.

 

1959

Il giovane inventa il caminetto a focolare chiuso e deposita il suo primo brevetto. La sua invenzione farà il giro del mondo.

 

1955

Walter Rüegg, giovane artigiano fumista, apre una bottega nel paesino svizzero di Zumikon. In bicicletta, con il rimorchio, si reca ad installare caminetti e stufe in maiolica presso i suoi clienti.